Архив 4 ноября 2014 г.

Зачем?

До издательства "Манна и Иванова", кажется, эту книгу уже кто-то переводил, и я даже пытался ознакомиться с ней по отсканированной пиратской копии, найденной где-то в интернете. Это было грустно и печально. Но и «лучший перевод» от «Манна и Иванова» читать не легче. В некоторых местах у меня съезжала крыша в попытках понять, что имел ...